11/22コンサートin Seattle終了。

昨日11.27はサンクスギビング。私にとっては初めてのターキーも美味しく頂き、家には20人くらいのお友達も来てくれて楽しい夕べとなりました。
一夜が明けた今日のシアトルは冷たい雨が降っています。明日は雪になるかもしれないとの予報。。。

11.22のミュージカルブリッジコンサート、無事終わりました。
141122mbc45
141122ambc42
今回はオリジナルから4曲を選んで唄いました。(孤独の船/ボサノバ/STILL/空のコトバ)
アメリカだから英語で、、?と聞かれることもあるのですが、自分の曲に関しては日本語で歌います。これからもそうやっていくつもりです。やはり自分の言葉で唄って、それを伝えたい。
でも、もしまた唄う機会があれば、英語で唄わないにしても英訳したものを配って、読みながら聴いてもらうこともいいかもしれないと思ったりしています。そして和太鼓とのセッションコラボも。やはりドラムとは違う生の音の迫力は凄いです。
アメリカに住んでいると、こういう日本の伝統文化に触れる機会も多いです。和太鼓のチームの方とも、これから先また何か面白いことが出来たらいいですね、、とお話させてもらいました。

さて、、もうあと3日で12月、師走ですか。。。本当に時の経つのがはやすぎる、、、

皆さんも風邪など引かれませんように。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください